农耕文明文库

农为邦本 · 水利万物 —— 中国古代农业水利古籍数字化平台(第1期)
《齐民要术》 · 柰、林檎第三十九 上一节 下一节
原文 简体 对照

●柰、林檎第三十九 《广雅》曰:“橏、掩、蓲,柰也。” 《广志》曰:“柰有白、青、赤三种。张掖有白柰,酒泉有赤柰。西方例多柰,家以为脯,数十百斛以为蓄积,如收藏枣栗。” 魏明帝时,诸王朝,夜赐冬成柰一蓲。陈思王《谢》曰:“柰以夏熟,今则冬生;物以非时为珍,恩以绝口为厚。”诏曰:“此柰从凉州来。” 《晋宫阁簿》曰:“秋有白柰。” 《西京杂记》曰:“紫柰,绿柰。” 别有素柰,朱柰。 《广志》曰:“里琴,似赤柰。” 柰、林檎不种,但栽之。\[种之虽生,而味不佳。\] 取栽如压桑法。\[此果根不浮薉,栽故难求,是以须压也。\] 又法:於树旁数尺许掘坑,泄其根头,则生栽矣。凡树栽者,皆然矣。 栽如桃李法。 林檎树以正月、二月中,翻斧斑驳椎之,则饶子。 作柰麨法:拾烂柰,内瓮中,盆合口,勿令蝇入。六七日许,当大烂,以酒淹,痛抨之,令如粥状。下水,更抨,以罗漉去皮子。良久,清澄,泻去汁,更下水,复抨如初,嗅看无臭气乃止。泻去汁,置布於上,以灰饮汁,如作米粉法。汁尽,刀\(麗刂\),大如梳掌,於日中曝乾,研作末,便成。甜酸得所,芳香非常也。 作林檎麨法:林檎赤熟时,擘破,去子、心、蒂,日晒令乾。或磨或捣,下细绢筛;粗者更磨捣,以细尽为限。以方寸匕投於椀水中,即成美浆。不去蒂不则大苦,合子则不度夏,留心则大酸。若乾啖者,以林檎麨一升,和米麨二升,味正调适。 作柰脯法:柰熟时,中破,曝乾,即成矣。