农耕文明文库

农为邦本 · 水利万物 —— 中国古代农业水利古籍数字化平台(第1期)
《齐民要术》 · 种胡荽第二十四 上一节 下一节
原文 简体 对照

●种胡荽第二十四 胡荽宜黑软青沙良地,三遍熟耕。\[树阴下,得;禾豆处,亦得\]。春种者用秋耕地。开春冻解地起有润泽时,急接泽种之。 种法:近市负郭田,一亩用子二升,故穊种,渐锄取,卖供生菜也。外舍无市之处,一亩用子一升,疏密正好。六、七月种,一亩用子一升。先燥晒,欲种时,布子於坚地,一升子与一掬湿土和之,以脚蹉令破作两段。\[多种者,以\(土尃\)瓦蹉之亦得,以木砻砻之亦得。子有两人,人各著,故不破两段,则疏密水裛而不生。著土者,令土入壳中,则生疾而长速。种时欲燥,此菜非雨不生,所以不求湿下也。\]於旦暮润时,以耧耩作垄,以手散子,即劳令平。\[春雨难期,必须藉泽,蹉跎失机,则不得矣。地正月中冻解者,时节既早,虽浸,芽不生,但燥种之,不须浸子。地若二月始解者,岁月稍晚,恐泽少,不时生,失岁计矣;便於暖处笼盛胡荽子,一日三度以水沃之,二三日则芽生,於旦暮时接润漫掷之,数日悉出矣。大体与种麻法相似。假定十日、二十日未出者,变勿怪之,寻自当出。有草,乃令拔之。\] 菜生三二寸,锄去穊者,供食及卖。十月足霜,乃收之。 取子者,仍留根,间\[古苋反\]拔令稀,穊即不生。以草覆上。\[覆者得供生食,又不冻死\]。又五月子熟,拔取曝乾,\[勿使令湿,湿则裛郁。\]格柯打出,作蒿篅盛之。冬日亦得入窖,夏还出之。但不湿,亦得五六年停。 一亩收十石,都邑糶卖,石堪一匹绢。 若地柔良,不须重加耕垦者,於子熟时,好子稍有零落者,然後拔取,直深细锄地一遍,劳令平,六月连雨时,穭\[音吕\]生者亦寻满地,省耕种之劳。 秋种者,五月子熟,拔去,急耕,十馀日又一转,入六月又一转,令好调熟,调熟如麻地。即於六月中旱时,耧耩作垄,蹉子令破,手散,还劳令平,一同春法。但既是旱种,不须耧润。此菜旱种,非连雨不生,所以不同春月要求湿下。种後,未遇连雨,虽一月不生,亦勿怪。麦底地亦得种,止须急耕调熟。虽名秋种,会在六月。六月中无不霖,遇连雨生,则根强科大。七月种者,雨多亦得,雨少则生不尽,但根细科小,不同六月种者,便十倍失矣。 大都不用触地湿入中。生高数寸,锄去穊者,供食及卖。 作菹者,十月足霜乃收之。一亩两载,载直绢三匹。若留冬中食者,以草覆之,尚得竟冬中食。 其春种小小供食者,自可畦种。畦种者一如葵法。若种者,挼生子,令中破,笼盛,一日再度以水沃之,令生芽,然後种之。再宿即生矣。\[昼用箔盖,夜则去之。昼不盖,热不生;夜不去,虫栖之。\] 凡种菜,子难生者,皆水沃令芽生,无不即生矣。 作胡荽菹法:汤中渫出之,著大瓮中,以暖盐水经宿浸之。明日,汲水净洗,出别器中,以盐、酢浸之,香美不苦。亦可洗讫,作粥清、麦\(麦完\)末,如\(上艹下釀\)芥菹法,亦有一种味。作裹菹者,亦须渫去苦汁,然後乃用之矣。