农耕文明文库

农为邦本 · 水利万物 —— 中国古代农业水利古籍数字化平台(第1期)
《齐民要术》 · 种麻子第九 上一节 下一节
原文 简体 对照

●种麻子第九 崔寔曰:“苴麻,麻之有蕴者,茡麻是也。一名黂。” 止取实者,种斑黑麻子。\[斑黑者饶实。崔寔曰:“苴麻子黑,又实而重,捣治作烛,不作麻。”\] 耕须再遍。一亩用子三升。种法与麻同。 三月种者为上时,四月为中时,五月初为下时。 大率二尺留一根。\[穊则不科。\]锄常令净。\[荒则少实。\]既放勃,拔去雄。\[若未放勃去雄者,则不成子实。\] 凡五谷地畔近道者,多为六畜所犯,宜种在麻、麻子以遮之。\[胡麻,产畜不食;麻子啮头,则科大。收此二实,足供养烛之费也。\]慎勿於大豆地中杂种麻子。\[扇地两损,而收并薄。\]六月间,可於麻子地间散芜菁子而锄之,拟收其根。 《杂阴阳书》曰:“麻‘生’认杨或荆。七十日花,後六十日熟。种忌四季——辰、示、戌、丑——戊、己。” 《氾胜之书》曰:“种麻,豫调和田。二月下旬,三月上旬,傍雨种之。麻生布叶,锄之。率九尺一树。树高一尺。以蚕矢粪之,树三升。无蚕矢,以溷中熟粪粪之亦善,树一升。天旱,以流水浇之,树五升。无流水,曝井水,杀其寒气以浇之。雨泽时适,忽浇。浇不欲数。养麻如此,美田则亩五十石,及百石,薄田尚三十石。获麻之法,霜下实成,速斫之;其树大者,以锯锯之。” 崔寔曰:“二、三月,可种苴麻。”\[麻之有实者为苴。\]